JAPÃO e COREIA DO SUL num cruzeiro com guia espanhol - 118023

Tóquio, a capital do Japão, com quase 8 milhões de habitantes, combina tradição e progresso. Os templos budistas encontram-se ao lado de centros culturais xintoístas e de arranha-céus. Kimonos, leques e figuras esculpidas em miniatura podem ser encontrados em becos tranquilos, não muito longe dos modernos bairros bancários e de elegantes obras-primas arquitectónicas. O relaxamento pode ser encontrado no espetacular Jardim Koraku com réplicas de paisagens japonesas, enquanto as emoções podem ser encontradas no mercado de peixe, onde o peixe pode ser comprado em leilão. Mais de 90.000 artefactos podem ser encontrados no maior museu do Japão, o Museu Nacional. Em 1958, os japoneses reconstruíram a Torre Eiffel, que hoje se ergue 333 metros acima da original, como a Torre de Tóquio. Outros locais de interesse: Santuário Meji, Jardim e Palácio Imperial, Câmara Municipal, hotel cápsula com pernoita em "gavetas", Templo Asakusa Kannon, jardins do templo em Kamakura.

Shimizu é uma cidade do distrito de Sunto da província de Shizuoka e é popular pelas suas belas paisagens. Tem uma população de cerca de 245.000 habitantes e está localizada na costa sudeste de Honshu. Não muito longe fica a cidade de Shizuoka, que é conhecida pelo seu comércio de chá e pela produção de bambu e cestaria. Recomendamos uma visita ao Castelo de Sumpu, ao sítio arqueológico de Toro e aos templos de Shizuoka.

Kagoshima é a capital da província da ilha japonesa de Kyushu. Kagoshima é a grande cidade mais meridional do Japão, que não só é tropicalmente quente, como também oferece um ambiente descontraído e meridional, apesar da sua modernidade. Em frente à cidade, o cenário escarpado do vulcão Sakurajima, com mais de mil metros de altura, ergue-se na península no mar. O fumo sai constantemente da sua cratera recortada. A memória dos jesuítas é honrada por muitos monumentos em Kagoshima, pois foram eles que permitiram ao Japão estabelecer o seu primeiro contacto real com o Ocidente no século XVI. Vários museus merecem uma visita, como o novo museu da província, que foi construído no local do antigo castelo. Apresenta uma grande variedade de temas relacionados com o país.

Nagasaki é a única cidade do Japão com influência europeia, pois só aqui foram autorizados alguns assentamentos durante os 300 anos de isolamento do país. A cidade situa-se no final de uma baía entre uma série de colinas, de onde se tem uma bela vista sobre a cidade, as ilhas e o mar. Os antigos eléctricos são uma excelente forma de se deslocar pela cidade e visitar os pontos turísticos. Nagasaki é uma cidade movimentada e colorida, mas o seu passado trágico como segundo alvo de um bombardeamento atómico ofusca a sua fascinante história inicial de encontros com os portugueses e holandeses. Urakami, o centro da explosão atómica, é agora um subúrbio próspero e tranquilo. Aqui se encontra o assombroso Museu da Bomba Atómica, uma recordação pungente dos horrores da destruição nuclear; e o Parque do Hipocentro, com um pilar de pedra negra a marcar o ponto exato sobre o qual a bomba explodiu, bem como restos e ruínas. Um sino no templo zen em forma de tartaruga Fukusai-ji toca todos os dias às 11h02, a hora da explosão.

A cidade de Incheon impressiona com o segundo maior porto do país e numerosas atracções turísticas. O ponto de referência da cidade é a Ponte de Incheon, que liga o distrito de Songdo ao aeroporto internacional, numa distância de 21 quilómetros. Os amantes da natureza podem dirigir-se à área recreativa local na ilha Wolmido ou relaxar na praia Eulwangni. A capital Seul fica a cerca de uma hora e meia de distância de Incheon. As duas cidades estão ligadas pela mesma rede de metropolitano e são, por isso, de fácil acesso. Seul é a maior cidade da Coreia do Sul e também a capital do país. Possui a maior rede ferroviária subterrânea do mundo e a cidade cosmopolita altamente desenvolvida é geralmente considerada extremamente popular. Pode desfrutar de uma vista perfeita a partir do edifício mais alto da cidade, a Torre YTN Seoul. A torre tem 230 metros de altura e vários níveis onde se pode fazer compras e comer. O Palácio Gyeongbokgung também merece uma visita. Existem ainda vários outros edifícios dignos de serem vistos no recinto, como os bairros residenciais reais. Para os interessados em história, o Museu Memorial da Guerra da Coreia merece uma visita. Os visitantes têm aqui uma boa visão da história da guerra da Coreia do Sul, sendo a Guerra da Coreia de 1950-1953 um tópico particularmente detalhado.

A cidade de Incheon impressiona com o segundo maior porto do país e numerosas atracções turísticas. O ponto de referência da cidade é a Ponte de Incheon, que liga o distrito de Songdo ao aeroporto internacional, numa distância de 21 quilómetros. Os amantes da natureza podem dirigir-se à área recreativa local na ilha Wolmido ou relaxar na praia Eulwangni. A capital Seul fica a cerca de uma hora e meia de distância de Incheon. As duas cidades estão ligadas pela mesma rede de metropolitano e são, por isso, de fácil acesso. Seul é a maior cidade da Coreia do Sul e também a capital do país. Possui a maior rede ferroviária subterrânea do mundo e a cidade cosmopolita altamente desenvolvida é geralmente considerada extremamente popular. Pode desfrutar de uma vista perfeita a partir do edifício mais alto da cidade, a Torre YTN Seoul. A torre tem 230 metros de altura e vários níveis onde se pode fazer compras e comer. O Palácio Gyeongbokgung também merece uma visita. Existem ainda vários outros edifícios dignos de serem vistos no recinto, como os bairros residenciais reais. Para os interessados em história, o Museu Memorial da Guerra da Coreia merece uma visita. Os visitantes têm aqui uma boa visão da história da guerra da Coreia do Sul, sendo a Guerra da Coreia de 1950-1953 um tópico particularmente detalhado.

A ilha vulcânica subtropical é a maior e também a mais bela ilha sul-coreana e está localizada no Estreito da Coreia, a sudoeste de Jeollanam-do. Com 1 950 metros, o extinto vulcão Hallasan é a montanha mais alta da Coreia do Sul e possui um lago de cratera. O parque nacional inclui também centenas de colinas de formação vulcânica com muitos túneis de lava, que conferem à paisagem uma atmosfera única. Manjanggul é um dos mais longos túneis de lava do mundo. É habitado por muitas espécies animais diferentes, como os morcegos. Inúmeras estalactites também podem ser admiradas aqui.

O nome da metrópole de Pusan significa "montanha de chaleira" e refere-se à localização da cidade, que está rodeada de montanhas em três lados. A "Ilha da Cabeça do Dragão" ergue-se em frente ao porto. Da plataforma da Torre de Busan ou do pequeno restaurante na torre, tem-se uma boa vista panorâmica. Ao pé da torre, há um labirinto de pequenas ruelas no Mercado Kukje. O tradicional mercado de peixe Chagalchi é o mercado mais animado da Coreia, vendendo marisco acabado de pescar e especialidades de peixe. Taejongdae, uma formação rochosa bizarra com um grande planalto, oferece uma vista maravilhosa sobre o Mar do Leste. O museu da cidade "Pokchon-dong" mostra a história de Busan a partir do século IV: Templo Pomo(sa), Fortaleza de Kumjongsansong no Monte Kumjong, Parque Kumgang com teleférico e árvores antigas.

Fukuoka situa-se no extremo sul da ilha japonesa de Kyushu. Para além de numerosos monumentos tradicionais, templos e ruínas, os turistas podem visitar uma série de outros pontos turísticos e atracções numa visita à cidade de Fukuoka. A Torre de Fukuoka, por exemplo, é a torre costeira mais alta do Japão, com 234 metros. No Marine World, um museu científico, os visitantes não só podem aprender sobre a vida subaquática de inúmeras criaturas, como também há espectáculos de golfinhos que atraem espectadores entusiastas todos os dias.

Kobe é a capital da província de Hyogo e uma das maiores cidades do Japão. A cidade situa-se entre um grande lago e as montanhas Rokko e é uma das cidades mais bonitas e cosmopolitas do Japão. Kobe tem sido a cidade portuária mais importante do Japão durante vários séculos. O porto foi o primeiro a ser aberto ao comércio externo.

Tóquio, a capital do Japão, com quase 8 milhões de habitantes, combina tradição e progresso. Os templos budistas encontram-se ao lado de centros culturais xintoístas e de arranha-céus. Kimonos, leques e figuras esculpidas em miniatura podem ser encontrados em becos tranquilos, não muito longe dos modernos bairros bancários e de elegantes obras-primas arquitectónicas. O relaxamento pode ser encontrado no espetacular Jardim Koraku com réplicas de paisagens japonesas, enquanto as emoções podem ser encontradas no mercado de peixe, onde o peixe pode ser comprado em leilão. Mais de 90.000 artefactos podem ser encontrados no maior museu do Japão, o Museu Nacional. Em 1958, os japoneses reconstruíram a Torre Eiffel, que hoje se ergue 333 metros acima da original, como a Torre de Tóquio. Outros locais de interesse: Santuário Meji, Jardim e Palácio Imperial, Câmara Municipal, hotel cápsula com pernoita em "gavetas", Templo Asakusa Kannon, jardins do templo em Kamakura.