|
1.
|
Leith / Edimburgo (Escócia)
|
|
17:00
|
|
|
Leith é o porto de Edimburgo. O orgulhoso Castelo de Edimburgo ergue-se sobre a cidade, onde se podem ver os trajes dos reis escoceses. A partir daqui, desce-se a Royal Mile até à Cidade Velha medieval, com as suas magníficas casas. Este percurso de desfile até ao castelo é uma verdadeira rua "alta". Edifícios medievais bem preservados ladeiam a calçada tradicional, que se estende até ao Castelo de Holyrood. St Giles fica a caminho, a catedral de John Knox e Kill Joy, o grande escocês da Reforma Britânica. Foi aqui que ele pregou o seu "Livro de Disciplina", que se tornou um dos alicerces da igreja estatal presbiteriana escocesa.
|
|
|
2.
|
Invergordon (Escócia)
Chegada: 10:00
Saida: 18:00
|
10:00
|
18:00
|
|
|
Invergordon é a base perfeita para explorar as belas Terras Altas da Escócia. A cerca de 30 quilómetros a sul da cidade encontra-se o famoso Loch Ness. Aqui pode seguir os passos do monstro marinho Nessie na aldeia de Drumnadrochit ou apreciar a maravilhosa vista do lago a partir das ruínas do Castelo IS Urquhart. Outro local de interesse é o Castelo de Dunrobin, a maior casa senhorial das Terras Altas do Norte. Estão disponíveis visitas guiadas ao interior do castelo e os visitantes não devem perder os belos jardins.
|
|
|
3.
|
Kirkwall (Orkney, Escócia)
Chegada: 07:00
Saida: 22:00
|
07:00
|
22:00
|
|
|
Kirkwall é a capital das ilhas Orkneys, situadas a cerca de 10 quilómetros a norte do continente escocês. A cidade alberga a Catedral de St Magnus, que é impressionantemente grande em relação à pequena Kirkwall. O Palácio do Bispo oferece uma boa vista e o museu histórico em Tankerness House exibe artefactos desde a Idade da Pedra e dos Vikings até aos dias de hoje. O Anel de Brodgar, um círculo de pedra maior do que Stonehenge, é também muito impressionante. Os visitantes também não devem perder a aldeia neolítica de Skara Brae. Esta foi descoberta após uma tempestade em 1850 e está espantosamente bem preservada, uma vez que a areia protegeu os edifícios durante muitos milhares de anos.
|
|
|
4.
|
Fair Isle (Ilhas Shetland, Escócia)
Chegada: 07:00
Saida: 18:00
|
07:00
|
18:00
|
|
|
A ilha escocesa de Fair Isle, também conhecida como a "ilha dos pássaros e dos saltimbancos", faz parte das ilhas Shetland e tem apenas cerca de 69 habitantes permanentes, que vivem da pesca e da agricultura, por um lado, e ganham a vida a fazer saltimbancos, por outro. Existe uma estação ornitológica na ilha, que é um centro importante para as aves migratórias. Este facto torna a ilha um destino atrativo para os observadores de aves, uma vez que aqui também podem ser observadas aves raras. A paisagem é caracterizada por falésias íngremes e uma costa rochosa de declive acentuado.
|
|
|
5.
|
Ilha Mousa (Ilhas Shetland, Escócia)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
Noss (Inglaterra)
Chegada: 13:00
Saida: 17:00
|
13:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
Lerwick (Ilhas Shetland, Escócia)
|
18:00
|
|
|
|
Lerwick é o principal porto de Shetland e é um ator fundamental na economia e nas infra-estruturas da região. Com uma localização ideal, é um destino frequente para os navios de cruzeiro que viajam entre a Islândia, as Ilhas Faroé, a Noruega e a Escócia. Com as suas muitas ilhas pequenas e os póneis de Shetland que nelas vivem, Shetland é um destino popular para os excursionistas de Aberdenn e Orkney.
|
|
|
6.
|
Lerwick (Ilhas Shetland, Escócia)
|
|
16:00
|
|
|
Lerwick é o principal porto de Shetland e é um ator fundamental na economia e nas infra-estruturas da região. Com uma localização ideal, é um destino frequente para os navios de cruzeiro que viajam entre a Islândia, as Ilhas Faroé, a Noruega e a Escócia. Com as suas muitas ilhas pequenas e os póneis de Shetland que nelas vivem, Shetland é um destino popular para os excursionistas de Aberdenn e Orkney.
|
|
|
7.
|
Tvøroyri (Ilhas Faroé, Dinamarca)
Chegada: 09:00
Saida: 18:00
|
09:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
Tórshavn (Ilhas Faroé)
|
23:00
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
Tórshavn (Ilhas Faroé)
|
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
Tórshavn (Ilhas Faroé)
|
|
04:00
|
|
|
|
|
|
Klaksvík (Ilhas Faroé, Dinamarca)
Chegada: 08:00
Saida: 18:00
|
08:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
10.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
Seyðisfjörður (Islândia)
Chegada: 08:00
Saida: 17:00
|
08:00
|
17:00
|
|
|
A cidade na costa leste da Islândia está situada no fiorde com o mesmo nome e oferece aos visitantes uma experiência única rodeada pela natureza e pela vida tradicional dos islandeses. Quer se trate de passeios de bicicleta de montanha pelo interior, de caminhadas ou de passeios de caiaque no belo fiorde, Seyðisfjörður oferece um programa variado aos visitantes. Como a maioria das cidades da Islândia, Seyðisfjörður também atribui grande importância à familiarização dos visitantes e turistas com a história, a arte e a cultura do país. A cidade dispõe igualmente de vários ateliers e de numerosos espaços de exposição que exibem obras de arte de artistas internacionais e nacionais ao longo de todo o ano.
|
|
|
12.
|
Siglufjörður (Islândia)
Chegada: 09:00
Saida: 19:00
|
09:00
|
19:00
|
|
|
|
|
|
13.
|
Patreksfjörður (Islândia)
Chegada: 08:00
Saida: 15:00
|
08:00
|
15:00
|
|
|
|
|
|
Dynjandi (Islândia)
Chegada: 18:00
Saida: 21:00
|
18:00
|
21:00
|
|
|
|
|
|
14.
|
Grundarfjörður (Islândia)
Chegada: 08:00
Saida: 17:00
|
08:00
|
17:00
|
|
|
O município situa-se na costa norte da península de Snæfellsnes, no fiorde que lhe dá o nome, e vive essencialmente da pesca. A região em torno de Grundarfjörður é particularmente rica em aves. Para além das muitas gaivotas que aqui se reproduzem, com um pouco de sorte também se pode avistar a rara águia-marinha. Aqui tem a oportunidade de apreciar a beleza da natureza num ambiente calmo e pacífico e esquecer completamente a vida quotidiana.
|
|
|
15.
|
Reiquiavique (Islândia)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
Reiquiavique, o centro comercial e cultural da Islândia, situado na costa sudoeste da ilha, foi batizado com o nome de "baía fumegante", em homenagem às famosas fontes termais de Laugardalur. Atualmente, tem cerca de 130.000 habitantes, o que corresponde a cerca de 1/3 da população total. A capital da Islândia oferece uma grande variedade de atracções turísticas. Um passeio pela cidade velha leva à principal rua comercial Laugavegur e à zona pedonal, passando pelo histórico edifício de receção Höfdi House, onde Reagan e Gorbachev se encontraram em 1986, até à moderna igreja de basalto Hallgrimskirka, cuja torre oferece a melhor vista da cidade. No rasto da história da Islândia, pode admirar muitos achados arqueológicos e relíquias da Era Viking no Museu Nacional, e os amantes da arte também terão o seu dinheiro investido no Museu Einar Jonsson com o seu jardim de esculturas.
|
|
|
16.
|
Heimæy (Islândia)
Chegada: 07:00
Saida: 11:00
|
07:00
|
11:00
|
|
|
As ilhas Vestmannaeyjar (ilhas Westman) tornaram-se mundialmente famosas no início de 1973. Uma grande erupção vulcânica, com uma fissura lávica de 1600 metros de comprimento, destruiu uma grande parte da principal aldeia de Heimæy. As massas de lava derramaram-se pelas ruas e só puderam ser travadas com a utilização de bombas de água que aspergiam continuamente água do mar para arrefecer a lava. Este facto também impediu que o porto natural de Heimæy se perdesse. Sem ele, a principal ocupação da ilha, a pesca, teria deixado de ser possível e o povoamento permanente teria provavelmente terminado.
Vale a pena ver: Farol de Storhöfoi, vale de "Hjörleifur".
|
|
|
17.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
18.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
19.
|
Kangirsuk (Québec, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
Ikerassuaq / Prins Christian Sund (Gronelândia)
Chegada: 13:00
Saida: 18:00
|
13:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
20.
|
Qaqortoq / Julianehåb (Gronelândia)
Chegada: 08:00
Saida: 14:00
|
08:00
|
14:00
|
|
|
Qaqortoq é a maior cidade do sul da Gronelândia. Atualmente, os 3.490 habitantes vivem num ambiente moderno. Várias escolas, fábricas e lojas dão trabalho aos habitantes de Qaqortoq. A cidade é também a sede da única empresa da Gronelândia que fabrica vestuário a partir de pele de foca e o vende maioritariamente no mercado interno. Os antigos edifícios missionários, que servem de museu à cidade, podem ser visitados nas imediações da praça do mercado. Outra caraterística especial de Qaqortoq são as paredes de pedra e granito pintadas, bem como as numerosas esculturas de pedra colocadas nas ruas.
|
|
|
Hvalsey (Gronelândia)
Chegada: 15:00
Saida: 20:00
|
15:00
|
20:00
|
|
|
Hvalsey situa-se na costa ocidental da Gronelândia. Atualmente, existe uma igreja solitária em ruínas, um edifício bem preservado da época em que os vikings colonizaram a Gronelândia.
|
|
|
21.
|
Qassiarsuk / Brattahlíð (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
Erik, o Vermelho, fundou aqui, em 985, a primeira povoação viking na Gronelândia, com o nome de Brattahlid (Brattahlíð).
|
|
|
22.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
23.
|
Nain (Labrador, Canadá)
Chegada: 08:00
Saida: 17:00
|
08:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
24.
|
Fiorde de Nachvak (Montanhas Torngat, Labrador, Canadá)
Chegada: 10:00
Saida: 18:00
|
10:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
25.
|
Fiorde Saglek (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
26.
|
Hopedale (Labrador, Canadá)
Chegada: 12:00
Saida: 19:00
|
12:00
|
19:00
|
|
|
|
|
|
27.
|
Indian Harbour (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 16:00
|
07:00
|
16:00
|
|
|
|
|
|
28.
|
L'Anse aux Meadows (Terra Nova, Canadá)
Chegada: 08:00
Saida: 18:00
|
08:00
|
18:00
|
|
|
A aldeia de L'Anse aux Meadows situa-se no extremo norte da Terra Nova. Durante as escavações, os arqueólogos descobriram que o local era a localização de uma povoação escandinava com cerca de 1000 anos, geralmente atribuída aos Vikings e a única povoação escandinava documentada na América do Norte. Atualmente, existe um centro de visitantes e duas cabanas reconstruídas que podem ser visitadas.
|
|
|
29.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
30.
|
St. John's (Terra Nova, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 21:00
|
07:00
|
21:00
|
|
|
Com cerca de 140.000 habitantes, St John's é a maior cidade da Terra Nova e também a cidade mais antiga da América do Norte. Como grande parte da ilha acidentada é inabitável, a maioria das pessoas vive na cidade e nos pequenos subúrbios costeiros. As casas de madeira coloridas e os pubs pitorescos, especialmente na lendária George Street, são marcas registadas de St. John. A Signal Hill, de onde foi recebida a primeira transmissão de mensagens sem fios da Europa em 1901, também se situa no centro da cidade. Na primavera, há boas hipóteses de ver enormes icebergues à deriva; no verão, as baleias divertem-se aqui. O desastre do Titanic também ocorreu aqui perto. Locais de interesse: Museu da Terra Nova, Edifício Colonial, Centro de Artes e Cultura, Sítio Histórico Nacional de Signal Hill.
|
|
|
31.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
32.
|
Red Bay (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
Red Bay é uma aldeia piscatória na baía com o mesmo nome, situada na costa sudeste da Península do Labrador. A baía forma um porto natural, que foi utilizado para a caça à baleia a partir do século XVI. A história da cidade baleeira pode ser vista no museu local.
|
|
|
33.
|
Battle Harbour (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
Battle Harbour é uma aldeia piscatória que foi outrora o centro da pesca do bacalhau. A pacata aldeia oferece uma visão da história da pesca e é conhecida como uma das maiores e mais antigas povoações piscatórias do Labrador.
|
|
|
34.
|
Indian Harbour (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 16:00
|
07:00
|
16:00
|
|
|
|
|
|
35.
|
Nain (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 16:00
|
07:00
|
16:00
|
|
|
|
|
|
36.
|
Fiorde Saglek (Labrador, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
37.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
38.
|
Ilha da Resolução (Nunavut, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
Ilhas Savage Inferiores (Canadá)
Chegada: 13:00
Saida: 18:00
|
13:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
39.
|
Ilha Monumental (Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
Ilha de Baffin (Nunavut, Canadá)
Chegada: 13:00
Saida: 18:00
|
13:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
40.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
41.
|
Baía de Isabella (Nunavut, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
42.
|
Qikiqtarjuaq (Nunavut, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
43.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
44.
|
Sisimiut / Holsteinborg (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
Com uma população de 5.000 habitantes, Sisimiut é a segunda maior cidade da Gronelândia. O nome gronelandês Sisimiut significa "habitante da toca da raposa". A cidade tem o porto mais setentrional que permanece sem gelo durante todo o ano. Os desembarques de peixe e as exportações de camarão são correspondentemente animados. A cidade orgulha-se de ter a fábrica de camarão mais moderna do mundo. Sisimiut é também a primeira povoação a norte do Círculo Polar Ártico onde os cães de trenó eram criados pelos Inuit e utilizados no inverno. O museu e o centro histórico da cidade, com a mais antiga igreja de madeira da Gronelândia, datada de 1775, merecem uma visita especial.
|
|
|
45.
|
Kangerlussuaq / Søndre Strømfjord (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 20:00
|
07:00
|
20:00
|
|
|
Kangerlussuaq, também conhecida pelo seu nome dinamarquês Søndre Strømfjord, situa-se no final do fiorde com o mesmo nome, com 170 quilómetros de comprimento, na Gronelândia. É a sede do maior aeroporto do país e o ponto de partida para viagens de aventura e de investigação. A paisagem urbana é caracterizada pela presença americana desde 1941, uma vez que Kangerlussuaq foi utilizada como um dos locais de escala mais importantes para as operações aéreas durante a Segunda Guerra Mundial. A área que rodeia a cidade da Gronelândia Ocidental tem a maior densidade populacional de bois-almiscarados em liberdade do mundo, com cerca de 4.000 animais, e há também boas hipóteses de ver renas.
|
|
|
46.
|
Sisimiut / Holsteinborg (Gronelândia)
Chegada: 08:00
Saida: 17:00
|
08:00
|
17:00
|
|
|
Com uma população de 5.000 habitantes, Sisimiut é a segunda maior cidade da Gronelândia. O nome gronelandês Sisimiut significa "habitante da toca da raposa". A cidade tem o porto mais setentrional que permanece sem gelo durante todo o ano. Os desembarques de peixe e as exportações de camarão são correspondentemente animados. A cidade orgulha-se de ter a fábrica de camarão mais moderna do mundo. Sisimiut é também a primeira povoação a norte do Círculo Polar Ártico onde os cães de trenó eram criados pelos Inuit e utilizados no inverno. O museu e o centro histórico da cidade, com a mais antiga igreja de madeira da Gronelândia, datada de 1775, merecem uma visita especial.
|
|
|
47.
|
Evighedsfjord (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
48.
|
Nuuk / Godthåb (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 19:00
|
07:00
|
19:00
|
|
|
A capital da Gronelândia, Nuuk, é onde tudo acontece. É o centro do comércio, da navegação, da indústria e da administração. Com uma população de 13.500 habitantes, Nuuk não é apenas a maior cidade da Gronelândia, mas também a maior de todo o Ártico. Nos últimos 30 anos, Nuuk sofreu um grande desenvolvimento progressivo.
|
|
|
49.
|
Ivittuut (Gronelândia)
Chegada: 12:00
Saida: 18:00
|
12:00
|
18:00
|
|
|
A cidade de Ivittuut, em grande parte deserta, está situada na costa sudoeste da Gronelândia, no Arsukfjord. O nome significa algo como "lugar fértil e relvado". A pequena cidade tornou-se famosa devido à grande descoberta do mineral criolite, que foi extraído em grandes quantidades em 1806. No entanto, quando a fonte se esgotou, a população foi-se afastando gradualmente. Ivittuut está ligada à cidade vizinha de Kangilinnguit por uma estreita estrada de cascalho - a única ligação entre duas cidades habitadas em toda a Gronelândia.
|
|
|
50.
|
Qassiarsuk / Brattahlíð (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 14:00
|
07:00
|
14:00
|
|
|
Erik, o Vermelho, fundou aqui, em 985, a primeira povoação viking na Gronelândia, com o nome de Brattahlid (Brattahlíð).
|
|
|
51.
|
Qaqortoq / Julianehåb (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 14:00
|
07:00
|
14:00
|
|
|
Qaqortoq é a maior cidade do sul da Gronelândia. Atualmente, os 3.490 habitantes vivem num ambiente moderno. Várias escolas, fábricas e lojas dão trabalho aos habitantes de Qaqortoq. A cidade é também a sede da única empresa da Gronelândia que fabrica vestuário a partir de pele de foca e o vende maioritariamente no mercado interno. Os antigos edifícios missionários, que servem de museu à cidade, podem ser visitados nas imediações da praça do mercado. Outra caraterística especial de Qaqortoq são as paredes de pedra e granito pintadas, bem como as numerosas esculturas de pedra colocadas nas ruas.
|
|
|
Hvalsey (Gronelândia)
Chegada: 15:00
Saida: 20:00
|
15:00
|
20:00
|
|
|
Hvalsey situa-se na costa ocidental da Gronelândia. Atualmente, existe uma igreja solitária em ruínas, um edifício bem preservado da época em que os vikings colonizaram a Gronelândia.
|
|
|
52.
|
Nanortalik (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
A vida selvagem especial de Nanortalik fascina os visitantes que vêm repetidamente a esta povoação do norte. Baleias e focas brincam nas águas em redor de Nanortalik e em terra podem ver-se raposas do Ártico, águias marinhas e muitas aves raras. As montanhas de granito glaciares do interior elevam-se até 2000 metros acima do solo e conferem à paisagem o seu aspeto lendário.
|
|
|
53.
|
Kangirsuk (Québec, Canadá)
Chegada: 07:00
Saida: 12:00
|
07:00
|
12:00
|
|
|
|
|
|
Ikerassuaq / Prins Christian Sund (Gronelândia)
|
13:00
|
|
|
|
|
|
|
54.
|
Ikerassuaq / Prins Christian Sund (Gronelândia)
|
|
13:00
|
|
|
|
|
|
55.
|
Baía de Umivik (Gronelândia)
Chegada: 08:00
Saida: 18:00
|
08:00
|
18:00
|
|
|
|
|
|
56.
|
Tasiilaq / Ammassalik (Gronelândia)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
|
|
|
57.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
58.
|
Dia de mar
|
|
|
|
|
|
|
|
59.
|
Grundarfjörður (Islândia)
Chegada: 07:00
Saida: 17:00
|
07:00
|
17:00
|
|
|
O município situa-se na costa norte da península de Snæfellsnes, no fiorde que lhe dá o nome, e vive essencialmente da pesca. A região em torno de Grundarfjörður é particularmente rica em aves. Para além das muitas gaivotas que aqui se reproduzem, com um pouco de sorte também se pode avistar a rara águia-marinha. Aqui tem a oportunidade de apreciar a beleza da natureza num ambiente calmo e pacífico e esquecer completamente a vida quotidiana.
|
|
|
60.
|
Reiquiavique (Islândia)
|
07:00
|
|
|
|
Reiquiavique, o centro comercial e cultural da Islândia, situado na costa sudoeste da ilha, foi batizado com o nome de "baía fumegante", em homenagem às famosas fontes termais de Laugardalur. Atualmente, tem cerca de 130.000 habitantes, o que corresponde a cerca de 1/3 da população total. A capital da Islândia oferece uma grande variedade de atracções turísticas. Um passeio pela cidade velha leva à principal rua comercial Laugavegur e à zona pedonal, passando pelo histórico edifício de receção Höfdi House, onde Reagan e Gorbachev se encontraram em 1986, até à moderna igreja de basalto Hallgrimskirka, cuja torre oferece a melhor vista da cidade. No rasto da história da Islândia, pode admirar muitos achados arqueológicos e relíquias da Era Viking no Museu Nacional, e os amantes da arte também terão o seu dinheiro investido no Museu Einar Jonsson com o seu jardim de esculturas.
|
|